Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

lessen (verb)

  • 1 lessen

    verb (to make or become less: The fan lessened the heat a little; When the children left, the noise lessened considerably.) reducir, disminuir
    lessen vb reducir
    tr['lesən]
    1 disminuir, reducir
    1 disminuir, reducirse
    lessen ['lɛsən] vt
    : disminuir, reducir
    lessen vi
    : disminuir, reducirse
    v.
    adelgazar v.
    amainar v.
    aminorar v.
    apocar v.
    disminuir v.
    menguar v.
    menoscabar v.
    minorar v.
    reducir v.
    'lesṇ
    1.
    transitive verb \<\<pain\>\> aliviar, atenuar*; \<\<cost/risk\>\> reducir*, disminuir*

    2.
    vi \<\<noise\>\> disminuir*; \<\<pain\>\> aliviarse; \<\<interest\>\> decrecer*, menguar*
    ['lesn]
    1.
    VT [+ risk, danger] reducir; [+ pain] aliviar; [+ cost, stature] rebajar
    2.
    VI [noise, anger, love] disminuir; [pain] aliviarse
    * * *
    ['lesṇ]
    1.
    transitive verb \<\<pain\>\> aliviar, atenuar*; \<\<cost/risk\>\> reducir*, disminuir*

    2.
    vi \<\<noise\>\> disminuir*; \<\<pain\>\> aliviarse; \<\<interest\>\> decrecer*, menguar*

    English-spanish dictionary > lessen

  • 2 lessen

    verb (to make or become less: The fan lessened the heat a little; When the children left, the noise lessened considerably.) (for)minske; avta, minke
    minske
    verb \/ˈlesn\/
    1) minske, forminske, redusere
    2) forringe, nedvurdere, undervurdere
    3) minskes, bli mindre, bli færre, avta
    4) ( gammeldags) forsvinne sakte (ut av rekkevidde)

    English-Norwegian dictionary > lessen

  • 3 lessen

    lessen [ˈlesn]
    diminuer ; [+ cost] réduire ; [+ anxiety, pain] atténuer ; [+ shock] amortir
    [tension, pain] diminuer
    * * *
    ['lesn] 1.
    transitive verb gen diminuer, réduire [cost, production]; atténuer [impact, pain]
    2.

    English-French dictionary > lessen

  • 4 lessen

    lessen ['lesən]
    (cost, importance) diminuer, réduire; (impact, effect) atténuer, amoindrir; (shock) amortir; (noise) atténuer; (activity) ralentir; (fervour, enthusiasm) calmer
    s'atténuer, s'amoindrir

    Un panorama unique de l'anglais et du français > lessen

  • 5 lessen

    verb (to make or become less: The fan lessened the heat a little; When the children left, the noise lessened considerably.) zmanjšati (se)
    * * *
    [lesn]
    1.
    intransitive verb
    zmanjšati se stanjšati se, popuščati, upadati, izgubljati se;
    2.
    transitive verb
    zmanjšati stanjšati; figuratively omalovaževati, podcenjevati, v nič devati, prikrajšati

    English-Slovenian dictionary > lessen

  • 6 lessen

    verb (to make or become less: The fan lessened the heat a little; When the children left, the noise lessened considerably.) formindske
    * * *
    verb (to make or become less: The fan lessened the heat a little; When the children left, the noise lessened considerably.) formindske

    English-Danish dictionary > lessen

  • 7 lessen

    verb (to make or become less: The fan lessened the heat a little; When the children left, the noise lessened considerably.) minnka

    English-Icelandic dictionary > lessen

  • 8 lessen

    verb (to make or become less: The fan lessened the heat a little; When the children left, the noise lessened considerably.) diminuir
    * * *
    less.en
    [l'esən] vt+vi 1 diminuir, reduzir. 2 depreciar. 3 encolher.

    English-Portuguese dictionary > lessen

  • 9 lessen

    verb (to make or become less: The fan lessened the heat a little; When the children left, the noise lessened considerably.) []mazināt; []mazināties
    * * *
    samazināt; samazināties; nenovērtēt, noniecināt

    English-Latvian dictionary > lessen

  • 10 lessen

    verb (to make or become less: The fan lessened the heat a little; When the children left, the noise lessened considerably.) mažinti, mažėti

    English-Lithuanian dictionary > lessen

  • 11 lessen

    verb (to make or become less: The fan lessened the heat a little; When the children left, the noise lessened considerably.) snížit (se)
    * * *
    • zmenšit
    • snížit

    English-Czech dictionary > lessen

  • 12 lessen

    verb
    1) уменьшать(ся)
    2) преуменьшать; недооценивать
    Syn:
    allay, alleviate, assuage, lighten, mitigate, soften, temper
    Ant:
    enlarge, escalate, extend, heighten, toughens
    * * *
    (v) уменьшать; уменьшаться; уменьшить
    * * *
    уменьшать(ся), сокращать(ся)
    * * *
    [less·en || 'lesn] v. уменьшать, полегчать, недооценивать
    * * *
    недооценивать
    поубавить
    поумерить
    преуменьшать
    приуменьшить
    сбавить
    сбавлять
    убавить
    убавлять
    уменьшать
    уменьшить
    умерять
    * * *
    1) уменьшать(ся) 2) архаич. преуменьшать

    Новый англо-русский словарь > lessen

  • 13 lessen

    verb (to make or become less: The fan lessened the heat a little; When the children left, the noise lessened considerably.) zmenšiť (sa), znížiť (sa)
    * * *
    • zlahcovat
    • znížit
    • znižovat
    • zmenšovat (sa)
    • zmenšit (sa)

    English-Slovak dictionary > lessen

  • 14 lessen

    verb (to make or become less: The fan lessened the heat a little; When the children left, the noise lessened considerably.) a (se) micşora, a (se) reduce

    English-Romanian dictionary > lessen

  • 15 lessen

    verb (to make or become less: The fan lessened the heat a little; When the children left, the noise lessened considerably.) μειώνω/-ομαι

    English-Greek dictionary > lessen

  • 16 lessen

    verb
    to make or become less:

    When the children left, the noise lessened considerably.

    يُقَلِّل

    Arabic-English dictionary > lessen

  • 17 lessen

    verb (to make or become less: The fan lessened the heat a little; When the children left, the noise lessened considerably.) diminuer

    English-French dictionary > lessen

  • 18 lessen

    verb (to make or become less: The fan lessened the heat a little; When the children left, the noise lessened considerably.) diminuir

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > lessen

  • 19 lessen

    verb
    കുറയ്ക്കുക, താഴ്ത്തുക

    English-Malayalam new dictionary > lessen

  • 20 lessen

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lessen
    [Swahili Word] -kusuru
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lessen
    [Swahili Word] -nakisi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lessen
    [Swahili Word] -pungua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lessen
    [Swahili Word] -punguka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lessen
    [Swahili Word] -punguza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Also, (s)he is lessening eating a lot
    [Swahili Example] Pia anapunguza kula sana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lessen (in volume)
    [Swahili Word] -hafifisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lessen (the value of something)
    [Swahili Word] -rahisi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > lessen

См. также в других словарях:

  • lessen — ► VERB ▪ make or become less …   English terms dictionary

  • lessen — verb ADVERB ▪ considerably, greatly, significantly ▪ Eating a good diet significantly lessens the risk of heart disease. ▪ somewhat ▪ gradually …   Collocations dictionary

  • lessen — UK US /ˈlesən/ verb [I or T] ► to make something smaller, less noticeable, etc., or to become smaller, less noticeable, etc.: »Corporate executives are keen to embrace green technology in order to lessen their dependence on fossil fuels.… …   Financial and business terms

  • lessen — verb 1) the new law did little to lessen the stigma Syn: reduce, make less/smaller, minimize, decrease; allay, assuage, alleviate, attenuate, palliate, ease, dull, deaden, blunt, moderate, mitigate, dampen, soften …   Thesaurus of popular words

  • lessen — I verb abate, abbreviate, abridge, abstract, adulterate, allay, alleviate, assuage, attenuate, bate, belittle, boil down, calumniate, censure, check, compress, condense, contract, curb, curtail, cut, cut down, decimate, decline, decrease, decry,… …   Law dictionary

  • lessen — verb (I, T) to become smaller in size, importance, or value, or make something do this: Garlic is supposed to lessen the risk of heart disease. | International tensions lessened after the end of the Cold War …   Longman dictionary of contemporary English

  • lessen — verb 1) exercise lessens the risk of heart disease Syn: reduce, make less/smaller, minimize, decrease, attenuate, narrow, moderate 2) the pain began to lessen Syn: grow less, grow smaller, decrease …   Synonyms and antonyms dictionary

  • lessen — verb (lessened; lessening) Date: 13th century intransitive verb to shrink in size, number, or degree ; decrease transitive verb 1. to reduce in size, extent, or degree 2. a. archaic to represent as of little value …   New Collegiate Dictionary

  • lessen — verb /ˈlɛsən/ a) To make less; to diminish; to reduce. b) To become less …   Wiktionary

  • lessen — verb make or become less …   English new terms dictionary

  • lessen — UK [ˈles(ə)n] / US verb [intransitive/transitive] Word forms lessen : present tense I/you/we/they lessen he/she/it lessens present participle lessening past tense lessened past participle lessened to become smaller in amount, level, importance… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»